Соглашение от 12.05.2006 г № Б/Н

О торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве

Правительство Республики Башкортостан и Администрация (Правительство) Курганской области, именуемые в дальнейшем Стороны,
руководствуясь Договором о дружбе и сотрудничестве между Республикой Башкортостан и Курганской областью от 13 марта 1998 года,
в целях развития межрегиональных связей и руководствуясь принципами равноправия и взаимной выгоды,
понимая, что расширение взаимовыгодного сотрудничества отвечает интересам Республики Башкортостан и Курганской области,
выражая взаимную заинтересованность в развитии двусторонних связей на стабильной и долгосрочной основе и желая создать для этого соответствующие организационные, экономические, правовые и иные необходимые условия, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
Статья 1
Стороны, осуществляя сотрудничество, руководствуются Конституцией Российской Федерации, федеральными законами, нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными правовыми актами Республики Башкортостан и Курганской области. Стороны строят и развивают сотрудничество на основе принципов взаимного уважения, равноправия, партнерства и экономической выгоды.
Статья 2
Стороны считают приоритетными следующие направления сотрудничества:
развитие машиностроения, легкой и лесной промышленности;
производство и переработка сельскохозяйственной продукции;
строительство и реконструкция промышленных объектов;
сохранение и развитие производственной и научно-технической кооперации;
строительство, архитектура и градостроительство;
энергосберегающие технологии, связь, транспорт;
жилищно-коммунальное хозяйство;
здравоохранение;
подготовка и переподготовка кадров;
культура, спорт, туризм, молодежная политика;
торговля;
инвестиционная деятельность.
I.В области торгово-экономических отношений
Статья 3
Стороны поощряют установление, сохранение и расширение торгово-экономических связей между организациями Республики Башкортостан и Курганской области, в том числе путем заключения прямых договоров в соответствии с законодательством.
Ответственность за выполнение условий договоров несут непосредственно субъекты хозяйствующей деятельности, их заключившие, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Статья 4
Стороны содействуют обеспечению экономических, финансовых и правовых условий для инвестиционной, предпринимательской или иной предусмотренной настоящим Соглашением деятельности субъектов экономических отношений Сторон.
Статья 5
Стороны способствуют осуществлению взаимных поставок важнейших видов продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления, представляющих взаимный интерес.
Статья 6
Стороны обмениваются опытом по формированию и исполнению бюджета по следующим направлениям:
организация бюджетного процесса;
регулирование межбюджетных отношений;
оздоровление государственных финансов;
привлечение дополнительных доходов в бюджет;
реструктуризация бюджетных обязательств;
погашение внутреннего долга.
Статья 7
Стороны содействуют созданию совместных предприятий для организации производства товаров и услуг, соответствующих потребительскому спросу.
Статья 8
В целях развития малого предпринимательства Стороны содействуют:
установлению и расширению деловых контактов между субъектами малого предпринимательства;
разработке комплексных программ государственной поддержки малого предпринимательства, реализации инновационных проектов, созданию благоприятных экономических и правовых условий для развития малого предпринимательства;
обеспечению защиты прав и интересов субъектов малого предпринимательства на территориях Республики Башкортостан и Курганской области.
II.В области науки и высоких технологий
Статья 9
Стороны способствуют созданию благоприятных условий для установления всесторонних контактов участников научной деятельности Республики Башкортостан и Курганской области, включая их участие в обмене технологиями, научной и технической информацией.
Статья 10
Стороны содействуют обмену научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими разработками в наукоемких отраслях промышленности, представляющих взаимный интерес, разработке и реализации совместных проектов, направленных на развитие экономики Республики Башкортостан и Курганской области.
Статья 11
Стороны сотрудничают в области диверсификации промышленного производства, в сфере развития наукоемких технологий и производства социально значимой и конкурентоспособной продукции путем поиска и привлечения для этих целей зарубежных партнеров и инвесторов.
III.В области образования
Статья 12
Стороны способствуют сотрудничеству учреждений образования Республики Башкортостан и Курганской области, включая следующие направления:
подготовка учителей башкирского языка и литературы в учебных заведениях Республики Башкортостан для школ Курганской области;
повышение квалификации управленческих и педагогических кадров через сеть соответствующих учреждений Республики Башкортостан и Курганской области;
совместная разработка программ обновления содержания образования на основе новых информационных и педагогических технологий и концепций;
взаимная организация стажировок педагогов в учебных заведениях и учреждениях образования Республики Башкортостан и Курганской области;
обмен делегациями работников образования по изучению передового опыта;
организация выездных семинаров по проблемам образовательной политики;
проведение совместных школьных конкурсов и олимпиад;
обмен делегациями и туристско-экскурсионными группами учащейся молодежи.
Стороны оказывают взаимное содействие в подготовке научных и технических кадров, в повышении квалификации государственных служащих, разработке и совершенствовании образовательных программ по этим направлениям с использованием профильных учреждений и научного потенциала Республики Башкортостан и Курганской области.
IV.В области здравоохранения
Статья 13
Стороны:
содействуют развитию прямых связей между лечебно-профилактическими учреждениями здравоохранения Республики Башкортостан и Курганской области;
проводят совместные научные исследования в области профилактики заболеваний;
содействуют продвижению на рынки Республики Башкортостан и Курганской области новейших достижений в области оказания медицинских услуг.
Стороны осуществляют обмен:
научно-практической информацией о достижениях в области теории и практики здравоохранения;
информацией о состоянии рынка изделий медицинской техники и других средств медицинского назначения, медикаментов, а также возможностях их взаимных поставок;
делегациями медицинских работников.
V.В области культуры
Статья 14
Стороны:
содействуют укреплению и развитию сложившихся контактов и связей в области культуры и национальной политики;
организовывают индивидуальные, коллективные выезды деятелей культуры, литературы и искусства по приглашениям Сторон;
содействуют проведению гастролей театрально-концертных коллективов, выставок изобразительного искусства и музейных экспонатов на взаимной основе;
проводят совместно дни (декады) культуры народов, фестивали, встречи, конкурсы, смотры, дискуссии и иные мероприятия, организовывают шоу-программы, гастроли музыкальных групп, творческих коллективов;
сотрудничают в осуществлении научно-методической работы в области культурной и национальной политики, в том числе в сферах:
профессионального обучения детей;
развития детского самодеятельного творчества;
проведения мастер-классов с участием ведущих творческих специалистов.
VI.В области физической культуры и спорта
Статья 15
Стороны:
развивают деловые контакты в области физической культуры и спорта;
способствуют участию спортсменов и спортивных команд Республики Башкортостан и Курганской области в календарных спортивно-массовых мероприятиях;
взаимно приглашают тренерские кадры для учебы на курсах и участия в семинарах по повышению квалификации;
обмениваются опытом организации спортивно-массовой и физкультурно-оздоровительной работы с различными категориями населения.
VII.В области туризма
Статья 16
Стороны:
создают условия для активного использования природного и культурного потенциалов их территорий, принимают согласованные меры по развитию традиционных курортных районов регионального значения, открытию новых туристских маршрутов, расширению всех видов туризма, в том числе оздоровительного, группового и индивидуального;
осуществляют регулярные контакты между органами исполнительной власти Республики Башкортостан и Курганской области, в ведении которых находятся вопросы туризма, с целью разработки и реализации стратегии развития туризма;
оказывают взаимное содействие в подготовке профессиональных кадров для сферы туризма и курортного дела и обмене опытом.
VIII.В области законотворчества
Статья 17
Стороны активно содействуют расширению связей между органами государственной власти, обмениваются опытом в сфере законотворческой деятельности.
IX.В области правопорядка и безопасности
Статья 18
Стороны взаимодействуют в проведении мероприятий по борьбе с различными видами преступности, в том числе с организованной, терроризмом, незаконным оборотом наркотиков, оружия, в выявлении и ликвидации преступных формирований, имеющих межрегиональные связи, обмениваются опытом работы правоохранительных органов.
X.В области социальной защиты населения
Статья 19
Стороны:
обмениваются информацией и опытом решения проблем в области оплаты труда, повышения уровня жизни, социального партнерства и трудового законодательства, условий и охраны труда, социальной защиты и поддержки населения, в том числе по таким из них, как принятие и реализация региональных программ социально-экономического развития;
обмениваются делегациями сотрудников органов труда и социальной защиты с целью изучения опыта работы в данной сфере;
содействуют установлению и развитию контактов с организациями и учреждениями зарубежных стран, занимающимися благотворительной деятельностью.
XI.В области молодежной политики
Статья 20
Стороны содействуют реализации государственной молодежной политики, уделяя особое внимание следующим приоритетным направлениям:
развитие учреждений органов по молодежной политике;
развитие нормативной правовой, научной, методической, информационной базы государственной молодежной политики.
XII.В области Средств массовой информации
Статья 21
Стороны:
содействуют организации творческих встреч, "круглых столов" с участием журналистов Республики Башкортостан и Курганской области в рамках Дней культуры и искусства Республики Башкортостан и Курганской области;
способствуют организации публикаций материалов, специальных полос на страницах печатных средств массовой информации, посвященных общественно-политической, экономической, научной, культурной жизни Республики Башкортостан и Курганской области;
обеспечивают информационный обмен между средствами массовой информации Республики Башкортостан и Курганской области;
содействуют установлению сотрудничества между телерадиокомпаниями Республики Башкортостан и Курганской области.
XIII.Статус соглашения
Статья 22
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих из других соглашений (договоров), участниками которых они являются.
Статья 23
В целях реализации настоящего Соглашения Стороны могут создавать представительства и назначать представителей в Республике Башкортостан и Курганской области в соответствии с законодательством.
Статья 24
По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются в письменной форме путем составления дополнительных соглашений, подписываемых уполномоченными лицами Сторон и являющихся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 25
Стороны договорились считать прекратившим действие Соглашение между Правительством Республики Башкортостан и Администрацией Курганской области о торгово-экономическом сотрудничестве от 13 марта 1998 года.
Статья 26
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания, действует в течение 5 лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды.
Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон, но не ранее чем через 6 месяцев после письменного уведомления другой Стороны.
Статья 27
Вопросы толкования и применения норм настоящего Соглашения, а также возможные спорные вопросы, возникающие при его исполнении, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между Сторонами.
Совершено 12 мая 2006 года в двух экземплярах на русском языке, причем оба текста имеют одинаковую юридическую силу.
За Правительство
Республики Башкортостан
Президент
Республики Башкортостан
М.Г.РАХИМОВ
19 апреля 2006 г.
Адрес: 450101, г. Уфа,
ул. Тукаева, 46
За Администрацию
(Правительство) Курганской области
Губернатор
Курганской области
А.О.БОГОМОЛОВ
12 мая 2006 г.
Адрес: 640024, г. Курган,
ул. Гоголя, 56